Vi har sedan tre nätter byt ut Ida och Fannys spjälsängar mot riktiga sängar. Så klart att friheten eggar för dem. Och tålamodet tryter för nattaren.
Men Ida som annars är den mest oroliga av tvillingarna hon kommer numera till ro först i sängen. Medans Fanny som alltid varit den coolare som lugnt och stilla lagt sig för mötet med John Blund nu är vår torktumlare. Hon snurrar, bökar som ett vildsvin, möblerar om som den arge snickaren, stönar och pustar. Hon hittar inte lugnet längre. Nattningen tar en timme.
Samtidigt är det charmen. Man kan aldrig nästan ta något för givet med Ida och Fanny.